$ 0 0 Max Stafford-Clark returns to direct Andrea Dunbar's play 35 years after the original production